Nordstrom and J.C. Penney were among several retailers whose shares were slumping as investors worried about the holiday shopping season.