Credit insurance, also known as receivable insurance, can help smaller businesses withstand failed or severely late payments from customers.