The move came after Yum Brands announced this month that the pace of recovery in its Chinese business was “below our expectations” as it reported weaker earnings than expected.