The decision to stand pat came even as members of the central bank’s rate-setting board said the outlook for economic growth and inflation was worsening.