The Bank of Japan held off on expanding stimulus on Wednesday, even as slumping exports and falling oil prices threaten a hoped for steady growth.