A report on employee compensation released Wednesday suggests the companies most impacted have taken the lion share of the costs involved in providing coverage that’s needed under Obamacare rules.