The Swiss bank is in the middle of an extensive overhaul as it seeks to shrink its investment bank and place more emphasis on wealth management.