Mr. Tully, who stepped down in 1997, was a staunch believer in “Mother Merrill,” an ideal of devotion to the greater good of the firm.