Of all the individuals and firms tied up in the scandal over bribery and corruption at FIFA, so far scrutiny has largely escaped KPMG, the soccer association’s external auditor.