Transitioning from one operating system to another should in theory be simple, but as one technology reporter learned, in reality, many things can go wrong.