The German trade surplus hit a monthly record in April despite a fall in exports to countries outside EU, data from Destatis showed Thursday. Overall exports did not change from March after rising 1.9 percent. Economists had forecast a 0.9 percent drop for April.