Complainants contend the company favored its own mobile services over those of rivals in violation of European law.