Data integration software provider Informatica Corp. said Tuesday that it has agreed to be taken private by a company controlled by private equity firm Permira Advisers LLC and the Canada Pension Plan Investment Board or CPPIB for about $5.3 billion. The deal is said to be the largest U.S. leveraged buyout so far this year.