The French cosmetics company was accused of bending to China after dropping a concert by a singer who supported the pro-democracy Occupy movement.