The journalist was convicted last year of helping the group Anonymous gain unauthorized access to a Tribune Company server and to change a web headline in 2010.