Economic data released in Japan over the Western holiday period has reinforced expectations that the Bank of Japan will make additional moves towards expanding its stimulus program in 2016.