During a visit to Southeast Asia, the president will try to deepen diplomatic ties and push for more trade to help bolster countries in the region.