Two years after admitting to accounting fraud, Olympus hired its cafeteria operator to handle a dispute with Chinese customs authorities. Soon after, the case was inexplicably dropped.