A month before the Supreme Court is expected to rule on a key component of the Affordable Care Act, congressional Republicans are split over their strategy for handling the possible fallout.