Nine soccer officials and five others are accused of participating in a 24-year scheme to enrich themselves through the sport’s top governing body, FIFA.