The Chinese phone maker will be blocked from buying American technology without a special license for violating sanctions against Iran.